LYRICS [BoA] 보아 - Feedback (Feat. 넉살) (Nucksal)

[xiaothink]

보아 (BoA) - Feedback (Feat. 넉살) (Nucksal)
Lyrics: 보아 (BoA), 넉살 (Nucksal)
Composition: 보아 (BoA), Shaun Kim

Requested by @Wozumo
Translated by pullava @ hallyuplus.net

Hey I really wanna be your something
Tell me boy, tell me boy
Am I? Am I? Am I?

나 오늘 딱 하루만큼은
좀 이기적일래 더는 가식 안 할래
숨기려고 애를 써봐도
아무 소용 없는데 자꾸 애를 써 왜

na oneul ddak harumankeumeun
jom igijeogillae deonun gasik an hallae
sumgiryeogo aereul sseobwado
amu soyong eobneunde jakku aereul sseo wae

Just for today
I'm going to be a bit selfish, I don't want to fake it anymore
Even if I try to hide it
It's no use, but I still keep trying, why

고민해 봤지만 답은 하나 너란 말이야
진지하게 물어볼게 나는 어떤 의미인 거야?

gominhae bwattjiman dabeun hana neoran mariya
jinjihage mureobolge naneun eotteon uimiin geoya?

I thought about it a lot but there is only one answer, it's you
I'll ask you seriously, what do I mean to you?

듣고 싶은 말은 하나
I want a feedback I want a feedback from you
썸이고 뭐고 난 안 해
I want a feedback I want a feedback from you

deudgo sipeun maleun hana
I want a feedback I want a feedback from you
sseomigo mwogo nan an hae
I want a feedback I want a feedback from you

There's only one thing I want to hear
I want a feedback I want a feedback from you
A some or whatever, I don't want it
I want a feedback I want a feedback from you

너랑 나 오늘 안에는
Feedback feedback feedback feedback
너랑 나 오늘 안에는
Feedback feedback feedback feedback

neorang na oneul aneneun
Feedback feedback feedback feedback
neorang na oneul aneneun
Feedback feedback feedback feedback

You and me, within today
Feedback, feedback, feedback, feedback
You and me, within today
Feedback, feedback, feedback, feedback

Yeah, uh 한 번뿐인 삶
사랑에 대해만 얘기해도 모자랄까 봐

Yeah, uh han beonbbunin salm
sarange daehaeman yaegihaedo mojaralkka bwa

Yeah, uh, one and only life
Even if I spend it talking only about love, it might still be too short

하룻밤, 너 없이 생각만으로 하얗게
새 버렸는지도
빨리 Flow에 올라타
내 감정 다 타버리기 전에 다 놔버리기 전에

harutbam neo eobsi saenggagmaneuro hayahge
sae beoryeonneunjido
bballi Flowe ollata
nae gamjeong da tabeorigi jeone da nwabeorigi jeone

Without you, with my thoughts alone
I stay up all night
Hurry up and get on my flow
Before all my feelings burn up, before I let go of it all

Oh my god 너의 놀라움을 내게 줘 궁금해
너의 입속 나에 대한 Feedback

Oh my god neoe nollaumeul naege jweo gunggeumhae
neoe ipsok nae daehan feedback

Give me your surprise, I'm curious
From your mouth, the feedback about me

쉬운 사람 아닌데 네겐 쉽게
뭐든 내게 말해 줘 가끔 쉴 땐
정말 시원하게 너 자린 하늘 위로
마련해 놓을 게
어서 나와 봐 너의 미로

swiun saram aninde negen swipge
mweodeun naege malhae jweo gaggeum swil ddae
jeongmal siwonhage neo jarin haneul wiro
maryeonhae noheul ge
eoso nawa bwa neoe miro

I'm not an easy person, but I'll be easy to you
You can tell me everything
Sometimes when you rest, so that it's refreshing
I'll make a space for you above the clouds
Hurry up and come out of your labyrinth

너의 숨소리 한마디도
내겐 편지 같아 몇 번을 떠올리고
Lift off 우릴 쏘아 올려
기다리고 있어 내게 해줄 말
우린 잘 어울려

neoe sumsori hanmadido
naegen pyeonji fata myeot beoneul ddeoolligo
Lift off uril ssoa ollyeo
gidarigo isseo naege haejul mal
urin jal eoullyeo

The sound of your breathing, every word you say
Is like a letter to me, I keep thinking about it
Lift off, I'll shoot us up
I'm waiting for what you will say to me
We look good together

듣고 싶은 말은 하나
I want a feedback I want a feedback from you
썸이고 뭐고 난 안 해
I want a feedback I want a feedback from you

deudgo sipeun maleun hana
I want a feedback I want a feedback from you
sseomigo mwogo nan an hae
I want a feedback I want a feedback from you

There's only one thing I want to hear
I want a feedback I want a feedback from you
A some or whatever, I don't want it
I want a feedback I want a feedback from you

Can’t stop thinking of you out of my mind
(Tell me boy) Out of my mind
Want you to be mine
Can’t stop thinking of you out of my mind
(Just one thing) Out of my mind
You woo woo

듣고 싶은 말은 하나
I want a feedback I want a feedback from you
썸이고 뭐고 난 안 해
I want a feedback I want a feedback from you

deudgo sipeun maleun hana
I want a feedback I want a feedback from you
sseomigo mwogo nan an hae
I want a feedback I want a feedback from you

There's only one thing I want to hear
I want a feedback I want a feedback from you
A some or whatever, I don't want it
I want a feedback I want a feedback from you

너랑 나 오늘 안에는
Feedback feedback feedback feedback
너랑 나 오늘 안에는
Feedback feedback feedback feedback

neorang na oneul aneneun
Feedback feedback feedback feedback
neorang na oneul aneneun
Feedback feedback feedback feedback

You and me, within today
Feedback, feedback, feedback, feedback
You and me, within today
Feedback, feedback, feedback, feedback

 

[Wozumo]

Thank you!