LYRICS [Fu Jing] 傅菁 - 硝烟四起 | Gunsmoke Arising

Vanilla Cupcake

뉴이스트 ❤️ 동호회 🐯
Translation Lead
Donor
Joined
Jun 16, 2019
Posts
342
Reaction score
377
Points
23,570
Location
With Baekho❤
Plus Coins
⨭605,965
傅菁 (Fu Jing) - 硝烟四起 (Gunsmoke Arising)

Lyrics:
傅菁, 小島 (Fu Jing, Xiao Dao)
Composition: ake Neumar, Austin Heller, Paula Winger

Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net
AVfXDQO.png



硝煙又四起 小丑一樣Dancing
相處遇分歧 冷靜就是Dreaming
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
肝遊戲 搏吃雞 不是你的專利
峽谷裡 Carry你 其實我也可以
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
Wuuu 少說對不起 道歉太Easy
Wuuu 乾脆冷處理 大家都Busy
別發誓成癮 Honey Honey Honey
你的糖好膩 劣質的巧克力
滿嘴都是戲
不如現在起 徹底Bang掉你
Now you can read my lips
You get out!!!! Young man

Gunsmoke arising everywhere, the clown is still dancing
Together and apart, calmness is dreaming
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
Gaming nonstop, giving it all, it’s not your privilege
In the valley, carry you, actually I can do it too
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
Wuuu stop saying sorry, apologizing is too easy
Wuuu might as well just cool off, everyone is busy
Stop getting addicted to making promises, honey honey honey
Your candy is indulging, terrible quality chocolate
All {you} talk about is games
Why don’t {I} completely get rid of you with a bang now?

硝煙正四起 誰吹響了號令
感情遇分歧 忘了愛與和平
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
撲粉底 上眉筆 取悅自己
陪閨蜜 買新衣 更有意義
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
Wuuu 你的對不起 廉價又Easy
Wuuu 乾脆冷處理 大家都Busy
別紙上談兵 Honey Honey Honey
再賴給水逆 一再下不為例
又一再破例
不如現在起 徹底Bang掉你
Now you can read my lips
You get out!!!! Young man
I wanna say
You get out!!!! Young man
You get out

Gunsmoke arising everywhere, who blew the siren?
Relationship has reached the breaking point, forgetting about love and peace
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
Putting on face powder, drawing on brows, to please myself
Being with {my} best friend, buying new clothes, it’s more meaningful
I feel, I feel it getting crazy, Can you feel it, Feel it, Getting crazy
Wuuu your apologies, cheap and easy
Wuuu might as well just cool off, everyone is busy
Stop with the idle talk, honey honey honey
Blaming it on mercury retrograde again, there won’t be a next time
And make an exception again
Why don’t {I} completely get rid of you with a bang now?
Now you can read my lips
You get out!!!! Young man
I wanna say
You get out!!!! Young man
You get out

不如現在起 徹底Bang掉你
You get out get out get out
把自信 重新抹回嘴角
You get out get out get out
回微笑 問聲好
(只是保持禮貌)
You get out get out get out
好糟糕 快樂到 要瘋掉
You get out get out get out
Honey不要擋道
我的美 我知道
現在起 我要
I burn it up young man
I burn it up young man
Wuuu 把所有美麗 捧回我手裡
Wuuu 來自硝煙裡 盛開的自己

Why don’t {I} completely get rid of you with a bang now?
You get out get out get out
Staring again, and bringing confidence back to the corner of {my} lips
You get out get out get out
Replying with a smile, asking how you are doing
(Just to be polite)
You get out get out get out
So terrified, so happy that {I} feel crazy
You get out get out get out
Honey don’t block the way
My beauty, I know
Now I want to
I burn it up young man
I burn it up young man
Wuuu bring everything beautiful back in my hands
Wuuu from the gunsmoke, I will blossom
 
Top Bottom