S
Some
GuestNCTU (엔시티U) - 단잠 (All About You)
Lyrics: 임가인 (Lim Ga-in) (JamFactory)
Composition: Zayson
Requested by @Mina
Translated by Some @ hallyuplus.net
어느새 네 위로 쏟아지는 별
내리쬔 미소에 새로 꽃이 펴
왜 뛰노는 널 보면 볼수록
내 맘은 급해져
이렇게 쥔 작은 너의 손
Eoneusae ne wiro ssodajineun byeol
Naerijjoen misoe saero kkochi pyeo
Wae ttwinoneun neol bomyeon bolsurok
Ne mameun geuphaejyeo
Ireoke jwin jageun neoui son
A star suddenly falling above me
A new flower blooms with a shining smile
Why is it the more I look at you running around
My heart gets hasty
As I hold your little hand like this
이 밤이 영영 끝나지 않길
춤을 춰 널 안고 holdin’ on
입술이 조금씩 더 가까워진
한 순간 눈을 떠
I bami yeongyeong kkeutnaji ankil
Chumeul chwo neol ango holdin' on
Ipsuri jogeumssik deo gakkawojin
Han sungan nuneul tteo
For this night to never end
I dance holding you, holdin’ on
As our lips get slowly closer
I open my eyes just like that
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
Uh modeun ge da kkumieossna bwa
Neowa nuneul matchul ttae eh
Deoeopsi haengbokhaessneunde uhm
Nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh ne mameun da teong bin geot gata
I want to make you stay uhm
Idaero gyesok jame deullae huh
Aljana kkumsogeseomaneun da
Uh everything must've been a dream
When I locked eyes with you eh
I was so happy uhm
I guess I can't help it
Uh I think my heart is all empty
I want to make you stay uhm
I wanna continue falling asleep like this huh
You know, only in dreams, everything is
빛나던 Memory
간직한 Fantasy
I be living in a dream
모두 다 가능하니까
I be living in a dream
난 오늘도 널 찾아
I be living in a dream
이렇게 널 그리워하다
꿈에서 널 그리나 봐 난
나 혼자 저 멀리 띄우는 맘
Binnadeon Memory
Ganjikhan Fantasy
I be living in a dream
Modu da ganeunghanikka
I be living in a dream
Nan oneuldo neol chaja
I be living in a dream
Ireoke neol geuriwohada
Kkumeseo neol geurina bwa nan
Na honja jeo meolli ttuiuneun mam
Shining Memory
Cherished Fantasy
I be living in a dream
Because everything is possible
I be living in a dream
I look for you again today
I be living in a dream
As I miss you like this
I must be missing you in my dreams
I am a heart that floats far away, alone
이 밤이 영원해질 수 있길
꿈을 꿔 널 안고 holdin’ on
깊숙이 새겨진 너의 흔적이
한순간 사라져
I bami yeongwonhaejil su itgil
Kkumeul kkwo neol ango holdin' on
Gipsugi saegyeojin neoui heunjeogi
Hansungan sarajyeo
For this night to last forever
I dream holding you, holdin’ on
Your deeply engraved traces
Disappear suddenly
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
Uh modeun ge da kkumieossna bwa
Neowa nuneul matchul ttae eh
Deoeopsi haengbokhaenneunde uhm
Nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh ne mameun da teong bin geot gata
I want to make you stay uhm
Idaero gyesok jame deullae huh
Aljana kkumsogeseomaneun da
Uh everything must've been a dream
When I locked eyes with you eh
I was so happy uhm
I guess I can't help it
Uh I think my heart is all empty
I want to make you stay uhm
I wanna continue falling asleep like this huh
You know, only in dreams, everything is
It was all about you you you
All ’bout you
It was all about you you you
All ’bout you
두 눈을 떠 on and on
다시 그릴래 벅차도록 Ah
Can’t live without you
널 기다리며 꾼 그 꿈
가득 더 안고 싶은 you
Du nuneul tteo on and on
Dasi geurillae beokchadorok
Can't live without you
Neol gidarimyeo kkun geu kkum
Gadeuk deo ango sipeun you
I open my eyes on and on
I want to miss you until I can't miss you anymore Ah
Can’t live without you
That dream I dreamt as I was waiting for you
You who I want to hold even more
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
Uh modeun ge da kkumieossna bwa
Neowa nuneul matchul ttae eh
Deoeopsi haengbokhaenneunde uhm
Nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh ne mameun da teong bin geot gata
I want to make you stay uhm
Idaero gyesok jame deullae huh
Aljana kkumsogeseomaneun da
Uh everything must've been a dream
When I locked eyes with you eh
I was so happy uhm
I guess I can't help it
Uh I think my heart is all empty
I want to make you stay uhm
I wanna continue falling asleep like this huh
You know, only in dreams, everything is
It was all about you you you
All ’bout you
It was all about you you you
All ’bout you
Lyrics: 임가인 (Lim Ga-in) (JamFactory)
Composition: Zayson
Requested by @Mina
Translated by Some @ hallyuplus.net
어느새 네 위로 쏟아지는 별
내리쬔 미소에 새로 꽃이 펴
왜 뛰노는 널 보면 볼수록
내 맘은 급해져
이렇게 쥔 작은 너의 손
Eoneusae ne wiro ssodajineun byeol
Naerijjoen misoe saero kkochi pyeo
Wae ttwinoneun neol bomyeon bolsurok
Ne mameun geuphaejyeo
Ireoke jwin jageun neoui son
A star suddenly falling above me
A new flower blooms with a shining smile
Why is it the more I look at you running around
My heart gets hasty
As I hold your little hand like this
이 밤이 영영 끝나지 않길
춤을 춰 널 안고 holdin’ on
입술이 조금씩 더 가까워진
한 순간 눈을 떠
I bami yeongyeong kkeutnaji ankil
Chumeul chwo neol ango holdin' on
Ipsuri jogeumssik deo gakkawojin
Han sungan nuneul tteo
For this night to never end
I dance holding you, holdin’ on
As our lips get slowly closer
I open my eyes just like that
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
Uh modeun ge da kkumieossna bwa
Neowa nuneul matchul ttae eh
Deoeopsi haengbokhaessneunde uhm
Nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh ne mameun da teong bin geot gata
I want to make you stay uhm
Idaero gyesok jame deullae huh
Aljana kkumsogeseomaneun da
Uh everything must've been a dream
When I locked eyes with you eh
I was so happy uhm
I guess I can't help it
Uh I think my heart is all empty
I want to make you stay uhm
I wanna continue falling asleep like this huh
You know, only in dreams, everything is
빛나던 Memory
간직한 Fantasy
I be living in a dream
모두 다 가능하니까
I be living in a dream
난 오늘도 널 찾아
I be living in a dream
이렇게 널 그리워하다
꿈에서 널 그리나 봐 난
나 혼자 저 멀리 띄우는 맘
Binnadeon Memory
Ganjikhan Fantasy
I be living in a dream
Modu da ganeunghanikka
I be living in a dream
Nan oneuldo neol chaja
I be living in a dream
Ireoke neol geuriwohada
Kkumeseo neol geurina bwa nan
Na honja jeo meolli ttuiuneun mam
Shining Memory
Cherished Fantasy
I be living in a dream
Because everything is possible
I be living in a dream
I look for you again today
I be living in a dream
As I miss you like this
I must be missing you in my dreams
I am a heart that floats far away, alone
이 밤이 영원해질 수 있길
꿈을 꿔 널 안고 holdin’ on
깊숙이 새겨진 너의 흔적이
한순간 사라져
I bami yeongwonhaejil su itgil
Kkumeul kkwo neol ango holdin' on
Gipsugi saegyeojin neoui heunjeogi
Hansungan sarajyeo
For this night to last forever
I dream holding you, holdin’ on
Your deeply engraved traces
Disappear suddenly
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
Uh modeun ge da kkumieossna bwa
Neowa nuneul matchul ttae eh
Deoeopsi haengbokhaenneunde uhm
Nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh ne mameun da teong bin geot gata
I want to make you stay uhm
Idaero gyesok jame deullae huh
Aljana kkumsogeseomaneun da
Uh everything must've been a dream
When I locked eyes with you eh
I was so happy uhm
I guess I can't help it
Uh I think my heart is all empty
I want to make you stay uhm
I wanna continue falling asleep like this huh
You know, only in dreams, everything is
It was all about you you you
All ’bout you
It was all about you you you
All ’bout you
두 눈을 떠 on and on
다시 그릴래 벅차도록 Ah
Can’t live without you
널 기다리며 꾼 그 꿈
가득 더 안고 싶은 you
Du nuneul tteo on and on
Dasi geurillae beokchadorok
Can't live without you
Neol gidarimyeo kkun geu kkum
Gadeuk deo ango sipeun you
I open my eyes on and on
I want to miss you until I can't miss you anymore Ah
Can’t live without you
That dream I dreamt as I was waiting for you
You who I want to hold even more
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
Uh modeun ge da kkumieossna bwa
Neowa nuneul matchul ttae eh
Deoeopsi haengbokhaenneunde uhm
Nan eojjeol suga eobsna bwa
Uh ne mameun da teong bin geot gata
I want to make you stay uhm
Idaero gyesok jame deullae huh
Aljana kkumsogeseomaneun da
Uh everything must've been a dream
When I locked eyes with you eh
I was so happy uhm
I guess I can't help it
Uh I think my heart is all empty
I want to make you stay uhm
I wanna continue falling asleep like this huh
You know, only in dreams, everything is
It was all about you you you
All ’bout you
It was all about you you you
All ’bout you
Last edited by a moderator:
