LYRICS [Red Velvet] 레드벨벳 - Jumpin’

Vivi

~
Translations
Social Media
Tricked
Posts
368
Reaction score
1,335
Points
3,270
Plus Coins
⨭158,720
  • Pullava's Unique
  • Bat Minus
  • Par Witch
  • Girls' Generation's YoonYul
레드벨벳 (Red Velvet) - Jumpin’
Lyrics:
kenzie
Composition: kenzie, Caesar & Loui, Ylva Dimberg

Requested by @Wozumo
Translated by pullava @ hallyuplus.net




Yeah here we go again yep!

두근두근 우리 맘 재밌는 날 즐길 거야
시원한 셔츠를 입고 햇살 바람
전부 우리 것인데 뭐

dugeundeugeun uri mam jaemittneun nal jeulgil geoya
siweonhan syeocheureul ibgo haetsal baram
jeonbu uri geosinge mweo

Our hearts are racing, it's going to be fun, I'm going to enjoy it
Wearing a refreshing shirt, the sunshine, the wind
They all belong to us anyway

멜로디 살랑 손짓해 Baby yeah
발걸음 재촉하는 저 Drum 저 Bass
소리 내 심장 뛰게 해

mellodi sallang sonjithae Baby yeah
balgeoreum jaechukhaneun jeo Drum jeo Bass
sori nae simjang ddwige hae

The melody is gesturing softly, baby yeah
Our footsteps are rushing that drum, that bass
It's making a sound, it makes my heart beat fast

싱그러운 니 웃음과
파나마 햇 위로 그 햇살 퍼져 가
여름날 안의 Festival
더 높이 점핑해 Look at you!

singgeureoun ni useumgwa
panama haet wiro geu haetsal peojyeo ga
yeoreumnal ane Festival
deo nopi jeompinghae Look at you!

Your fresh smile
And that sunshine that spreads over our Panama hats
A festival inside this summer day
Jump higher, look at you!

Dance body to body
어깨도 막 부딪혀
우린 웃고 춤을 추고 (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
즐거워 (Look at you!)

Dance body to body
eokkaedo mak budithyeo
urin utgo chumeul chugo (jumpin' jumpin' jumpin')
jeulgeoweo (Look at you!)

Dance body to body
Our shoulders are bumping into each other too
We're laughing and dancing (jumpin' jumpin' jumpin')
We're having fun (Look at you!)

One body to body
팔다리 막 움직여
빨개진 두 볼이 예뻐 (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
Sway with me (Look at you!)

One body to body
paldari mak umjikyeo
bbalgaejin du boli yeppeo (Jumpin' jumpin' jumpin')
Sway with me (Look at you!)

One body to body
Our arms and legs are moving on their own
Your reddened two cheeks are pretty (jumpin' jumpin' jumpin)
Sway with me (look at you!)

Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body

뭉게뭉게구름도 우릴 따라 춤추고요
우린 너무 신이 나서 Baby
날아가 버릴지 몰라 Oh

munggemunggegureumdo uril ddara chumchugoyo
urin neomu sini naseo baby
naraga beorilji molla Oh

Even the cumulus clouds are dancing with us
We're so excited, baby
We might fly away, oh

음악은 점점 더 커져
내 맘속 리듬도 막 빨리 뛰잖아
여름날 안의 Festival
더 높이 점핑해 Look at you!

eumakeun jeomjeom deo keojyeo
nae mamsok rideumdo mak bballi ddwijanha
yeoreumnal ane Festival
deo nopi jeompinghae Look at you!

The music is slowly getting louder
The rhythm inside my heart is getting really fast too
A festival inside this summer day
Jump higher, look at you!

Dance body to body
어깨도 막 부딪혀
우린 웃고 춤을 추고 (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
즐거워 (Look at you!)

Dance body to body
eokkaedo mak budithyeo
urin utgo chumeul chugo (jumpin' jumpin' jumpin')
jeulgeoweo (Look at you!)

Dance body to body
Our shoulders are bumping into each other too
We're laughing and dancing (jumpin' jumpin' jumpin')
We're having fun (Look at you!)

One body to body
팔다리 막 움직여
빨개진 두 볼이 예뻐 (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
Sway with me (Look at you!)

One body to body
paldari mak umjikyeo
bbalgaejin du boli yeppeo (Jumpin' jumpin' jumpin')
Sway with me (Look at you!)

One body to body
Our arms and legs are moving on their own
Your reddened two cheeks are pretty (jumpin' jumpin' jumpin)
Sway with me (look at you!)

수많은 빛깔로 우린 빛나지 (You and I)
불타는 태양보다 더 Higher 그래 Higher
아주 가까이 느껴지는 온기 Yeah

sumanheun bitkkallo urin bitnaji (You and I)
bultaneun taeyangboda deo Higher geurae Higher
aju gaggai neukkyeojineun ongi Yeah

We shine in countless colours (you and I)
Higher than the burning sun, that's right, higher
I feel the warmth really close, yeah

우리 함께인 지금 이 순간이
여름날 만의 Festival
이곳에 가득해 Look at you! (Yeah body to body)

uri hamggein jigeum i sungani
yeoreumnal mane Festival
igose gadeukhae Look at you! (Yeah body to body)

In this moment we are together
A festival that can only be done on a summer day
This place is filled with it, look at you! (Yeah body to body)

Dance body to body
어깨도 막 부딪혀
우린 웃고 춤을 추고 (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
즐거워 (Look at you!)

Dance body to body
eokkaedo mak budithyeo
urin utgo chumeul chugo (jumpin' jumpin' jumpin')
jeulgeoweo (Look at you!)

Dance body to body
Our shoulders are bumping into each other too
We're laughing and dancing (jumpin' jumpin' jumpin')
We're having fun (Look at you!)

One body to body
팔다리 막 움직여
빨개진 두 볼이 예뻐 (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
Sway with me (Look at you!)

One body to body
paldari mak umjikyeo
bbalgaejin du boli yeppeo (Jumpin' jumpin' jumpin')
Sway with me (Look at you!)

One body to body
Our arms and legs are moving on their own
Your reddened two cheeks are pretty (jumpin' jumpin' jumpin)
Sway with me (look at you!)

Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Jumpin’ jumpin’ jumpin’ look at you!

Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Jumpin’ jumpin’ jumpin’