LYRICS [Shannon] 샤넌 (feat. DinDin) - Blue

yooamygirls

보라해
Translations
Social Media
VIP+
Donor
Posts
3,630
Reaction score
12,075
Points
52,420
Location
namjoon's nation
Plus Coins
⨭326,415
  • Certified ARMY (Alternative)
  • BTS' TaeKook
  • BTS' TaeGi
  • BTS' V
샤넌 (Shannon) (feat. DinDin) - Blue
Lyrics:
Eastwest, Maxine, 딘딘(DinDin)
Composition: Eastwest, Maxine, GARDEN, 91.6

Requested by @lyra.early
Translated by yooamygirls @ hallyuplus.net




넌 나를 보는 슬픔 나를 보는 gloomy 놓지 못하는 feeling
너를 안을 때면 파래지는 heartbeat 놓지 못해 널 never
Baby Let me let me let me love ya eh
니가 있는 거기 누워 숨을 쉬어 난 yeah

Neon nareul boneun seulpeum nareul boneun gloomy nochi mothaneun feeling
Neoreul aneul ttaemyeon paraejineun heartbeat nochi mothae neol never
Baby Let me let me let me love ya eh
Niga inneun geogi nuwo sumeul swieo nan yeah

The sadness you feel when you see me, the gloominess in your gaze, the feeling you can't let go
When I hold you my heartbeat turns to blue, I can't let you go never
Baby Let me let me let me love ya eh
I lie down where you are and breathe yeah

넌 언제나 파란 표정 짓다 만
그 미소에 난 또 다시 아픈데
늘 맴돌아 새파랗게 그려논
끝도 없는 니 신기루 날 번져가는데

Neon eonjena paran pyojeong jitda man
Geu misoe nan tto dasi apeunde
Neul maemdora saeparake geuryeonon
Kkeutdo eomneun ni singiru nal beonjyeoganeunde

You always look blue
That smile makes me hurt once again
And it lingers, the blue picture
Your image spreads endlessly

파란 해 파란 달 파란 별과 너의 sunset
한번도 뜬 적 없는 magic (Yeah)
이게 너의 세상이면 그래 난 여기면 돼
파란 모래 위에 누워서 또 너를 헤는 밤 Yeah

Paran hae paran dal paran byeolgwa neoui sunset
Hanbeondo tteun jeok eomneun magic (Yeah)
Ige neoui sesangimyeon geurae nan yeogimyeon dwae
Paran morae wie nuwoseo tto neoreul heneun bam Yeah

Blue sun Blue moon Blue star your sunset
Magic that has never seen the light (Yeah)
If this is your world then I'm fine here
Lying on top of the blue sand I wait another night for you Yeah

Baby Baby 내 옆에 있어줘 huh
손 끝에 있어줘 (Show me your blue blue desert)
Baby Baby 내 곁에 있도록 huh
Let me know Let me love Let me stay here oh

Baby Baby nae yeope isseojwo huh
Son kkeute isseojwo (Show me your blue blue desert)
Baby Baby nae gyeote itdorok huh
Let me know Let me love Let me stay here oh

Baby Baby stay by my side huh
Stay by the tips of my fingertips (Show me your blue blue desert)
Baby Baby stay near me huh
Let me know Let me love Let me stay here oh

(I feel your blue)
난 걱정이 돼 너가 웃고 있는게 어두운 파란색이라서
꺼버려도 돼 마음에 드는게 없다면 털어버리고 일어서
Do what you feel like 니가 원한다면 I'm down ya
아무리 누가 널 짓밟으려 해도 I got your back
You know Throw V Xin Q
TVXQ

(I feel your blue)
Nan geokjeongi dwae neoga utgo inneunge eoduun paransaegiraseo
Kkeobeoryeodo dwae maeume deuneunge eopdamyeon teoreobeorigo ireoseo
Do what you feel like niga wonhandamyeon I'm down ya
Amuri nuga neol jitbalbeuryeo haedo I got your back
You know Throw V Xin Q
TVXQ

(I feel your blue)
I'm worried because your smile is a dark blue
You can turn it off, if nothing suits your fancy then shake it all off and stand up
Do what you feel like if you want I'm down ya
Whoever tries to keep you down I got your back
You know Throw V Xin Q
TVXQ

All day and night 의미없는 반복들
넌 다시 또 아프게만 울곤 해
늘 맴돌아 새파랗게 그려논
끝도 없는 니 신기루 날 번져가는데

All day and night uimieomneun banbokdeul
Neon dasi tto apeugeman ulgon hae
Neul maemdora saeparake geuryeonon
Kkeutdo eomneun ni singiru nal beonjyeoganeunde

All day and night meaningless repetitions
You cry again and it makes me in pain
And it lingers, the blue picture
Your image spreads endlessly

파란 해 파란 달 파란 별과 너의 sunset
한번도 뜬 적 없는 magic (Ye)
이게 너의 세상이면 그래 난 여기면 돼
파란 모래 위에 누워서 또 너를 헤는 밤 Ye

Paran hae paran dal paran byeolgwa neoui sunset
Hanbeondo tteun jeok eomneun magic (Yeah)
Ige neoui sesangimyeon geurae nan yeogimyeon dwae
Paran morae wie nuwoseo tto neoreul heneun bam Ye

Blue sun Blue moon Blue star your sunset
Magic that has never seen the light (Yeah)
If this is your world then I'm fine here
Lying on top of the blue sand I wait another night for you Yeah

Sinkin' down into you (I'm stuck)
I'm callin' you (on you)
I'm cryin' all over you
파란 모래 사막 위 기다려 longing for your sunrise

Sinkin' down into you (I'm stuck)
I'm callin' you (on you)
I'm cryin' all over you
Paran morae samak wi gidaryeo longing for your sunrise

Sinkin' down into you (I'm stuck)
I'm callin' you (on you)
I'm cryin' all over you
I wait for you on the blue sand desert longing for your sunrise

파란 해 파란 달 파란 별과 너의 sunset
한번도 뜬 적 없는 magic (Ye)
이게 너의 세상이면 그래 난 여기면 돼
파란 모래 위에 누워서 또 너를 헤는 밤 Ye

Paran hae paran dal paran byeolgwa neoui sunset
Hanbeondo tteun jeok eomneun magic (Yeah)
Ige neoui sesangimyeon geurae nan yeogimyeon dwae
Paran morae wie nuwoseo tto neoreul heneun bam Yeah

Blue sun Blue moon Blue star your sunset
Magic that has never seen the light (Yeah)
If this is your world then I'm fine here
Lying on top of the blue sand I wait another night for you Yeah

Baby Baby 내 옆에 있어줘 huh
손 끝에 있어줘 (Show me your blue blue desert)
Baby Baby 내 곁에 있도록 huh
Let me know Let me love Let me stay here oh

Baby Baby nae yeope isseojwo huh
Son kkeute isseojwo (Show me your blue blue desert)
Baby Baby nae gyeote itdorok huh
Let me know Let me love Let me stay here oh

Baby Baby stay by my side huh
Stay by the tips of my fingertips (Show me your blue blue desert)
Baby Baby stay near me huh
Let me know Let me love Let me stay here oh