스펙트럼 (Spectrum) - Highway
Lyrics: 오윤 (Oh Yoon)
Composition: Vo3e, Tiyon `TC` Mack
Requested by @Lemon Detox
Translated by öøö @ hallyuplus.net
타는 태양 아래 Old car
Breeze 기분 좋은 바람에
너를 자꾸 보게 돼
taneun taeyang arae Old car
Breeze gibun joheun barame
neoreul jakku boge dwae
Under the burning sun, an old car
Breeze, a refreshing wind
I keep looking at you
목이 마른 기분 왠지
너 때문인 것 같아
열기 섞인 우리 Drive
moki mareun gibun waenji
neo ddaemunin geot gata
yeolgi sseokkin uri Drive
I'm thirsty, somehow I feel like
That's because of you
Heat mixed with our drive
표지판 하나 없이
Oh two of us
경고등조차 없이
It’s so dangerous
끝이 없이 펼쳐진 Highway
So special
pyojipan hana eobsi
Oh two of us
gyenggodeungjocha eobsi
It's so dangerous
kkeuti eobsi pyeolchyeojin Highway
So special
With no street signs
Oh two of us
Without even any warning lights
It's so dangerous
This highway spreading endlessly
So special
Oh 어디인지 생각하지 마
내가 데려가 줄게
우리 둘뿐일 낙원에
oh eodiinji saenggaghaji ma
naega deryeoga julge
uri dulbbunil nakwone
Oh, don't think about where we are
I'll take you there
The paradise with only the two of us
너만 있으면
On highway
저 낙원은
우리를 기다려
neoman isseumyeon
On highway
jeo nakweoneun
urireul gidaryeo
When I'm with you, we're
On highway
That paradise
Is waiting for us
때론 아슬아슬하지만
길을 잃진 않아
여긴 Highway
Highway to paradise
ddaeron aseulaseulhajiman
gireun ilhjin anha
yeogin Highway
Highway to paradise
Sometimes it's dangerous
But we won't get lost
This is a highway
A highway to paradise
지평선 그 너머 우린
Take the wheel
속도는 뭐 마음 가는 대로
가끔은 멈춰서 널 바라보다가
밤새 둘 얘길 나눠 봐
jipyeongseob geu neomeo urin
Take the wheel
sokdoneun mweo maeum ganeun daero
gaggeum meomchweoseo neol barabodaga
bamsae dul yaegil nanweo bwa
We go beyond the horizon
Take the wheel
The speed, well, whatever we feel like
Sometimes we stop and I look at you
And we talk our talk all night
구름 하나도 없는 곳
추위마저 전혀 없는 봄날 같은 곳
너의 눈빛에 I understand
확실히 알았어
선명 해져
이 차를 타고 함께 가자 Paradise
gureum hanado eobneun got
chuwimajeo jeonhyeo eobneun bomnal gateun got
neoe nunbiche I understand
hwaksilhae arasseo
seonmyeong haejyeo
i chareul tago hamkke gaja Paradise
A place with no clouds
A spring day-like place without even a hint of cold
When you look at me, I understand
I'm sure, I get it
It all becomes clear
Let's get in this car and go together, to paradise
갈림길 하나 없이
Oh two of us
그림자조차 없이
It’s so curious
끝이 없이 펼쳐진 Highway
So special
gallimgil hana eobsi
Oh two of us
geurimjocha eobsi
It's so curious
kkeuti eobsi pyeolchyeojin Highway
So special
Without even one crossroad
Oh two of us
Without even shadows
It's so curious
This highway spreading endlessly
So special
Oh 목적 따윈 생각하지 마
내가 데려가 줄게
우리 둘뿐일 낙원에
Oh mokjeok ddawin saenggaghaji ma
naega deryeoga julge
uri dulbbunil nakwone
Oh, don't even think about where we're going
I'll take you there
The paradise with only the two of us
너만 있으면
On highway
저 낙원은
우리를 기다려
neoman isseumyeon
On highway
jeo nakweoneun
urireul gidaryeo
When I'm with you, we're
On highway
That paradise
Is waiting for us
때론 아슬아슬하지만
길을 잃진 않아
여긴 Highway
Highway to paradise
ddaeron aseulaseulhajiman
gireun ilhjin anha
yeogin Highway
Highway to paradise
Sometimes it's dangerous
But we won't get lost
This is a highway
A highway to paradise
지도 따위 없어도 닿게 될 거야
Highway to paradise
jido ddawi eobseodo dahge dwael geoya
Highway to paradise
We can reach it even without a map
Highway to paradise
그 순간 오면 널 먼저 안을래
Highway to paradise
geu sungan omyeon neol meonjeo aneullae
Highway to paradise
When that moment comes, I want to hold you first
Highway to paradise
가까워져 Paradise
낯선 향기가 퍼져
니가 나의 손을 꼭 잡아와
kakkaweojyeo Paradise
natseon hyanggiga peojyeo
niga nae soneul kkok jabawa
The paradise is getting closer
An unknown scent spreads
You hold my hand tight
너만 있으면
On highway
저 낙원은
우리를 기다려
neoman isseumyeon
On highway
jeo nakweoneun
urireul gidaryeo
When I'm with you, we're
On highway
That paradise
Is waiting for us
때론 아슬아슬하지만
길을 잃진 않아
여긴 Highway
Highway to paradise
ddaeron aseulaseulhajiman
gireun ilhjin anha
yeogin Highway
Highway to paradise
Sometimes it's dangerous
But we won't get lost
This is a highway
A highway to paradise
Highway to paradise
Highway to paradise
Lyrics: 오윤 (Oh Yoon)
Composition: Vo3e, Tiyon `TC` Mack
Requested by @Lemon Detox
Translated by öøö @ hallyuplus.net
타는 태양 아래 Old car
Breeze 기분 좋은 바람에
너를 자꾸 보게 돼
taneun taeyang arae Old car
Breeze gibun joheun barame
neoreul jakku boge dwae
Under the burning sun, an old car
Breeze, a refreshing wind
I keep looking at you
목이 마른 기분 왠지
너 때문인 것 같아
열기 섞인 우리 Drive
moki mareun gibun waenji
neo ddaemunin geot gata
yeolgi sseokkin uri Drive
I'm thirsty, somehow I feel like
That's because of you
Heat mixed with our drive
표지판 하나 없이
Oh two of us
경고등조차 없이
It’s so dangerous
끝이 없이 펼쳐진 Highway
So special
pyojipan hana eobsi
Oh two of us
gyenggodeungjocha eobsi
It's so dangerous
kkeuti eobsi pyeolchyeojin Highway
So special
With no street signs
Oh two of us
Without even any warning lights
It's so dangerous
This highway spreading endlessly
So special
Oh 어디인지 생각하지 마
내가 데려가 줄게
우리 둘뿐일 낙원에
oh eodiinji saenggaghaji ma
naega deryeoga julge
uri dulbbunil nakwone
Oh, don't think about where we are
I'll take you there
The paradise with only the two of us
너만 있으면
On highway
저 낙원은
우리를 기다려
neoman isseumyeon
On highway
jeo nakweoneun
urireul gidaryeo
When I'm with you, we're
On highway
That paradise
Is waiting for us
때론 아슬아슬하지만
길을 잃진 않아
여긴 Highway
Highway to paradise
ddaeron aseulaseulhajiman
gireun ilhjin anha
yeogin Highway
Highway to paradise
Sometimes it's dangerous
But we won't get lost
This is a highway
A highway to paradise
지평선 그 너머 우린
Take the wheel
속도는 뭐 마음 가는 대로
가끔은 멈춰서 널 바라보다가
밤새 둘 얘길 나눠 봐
jipyeongseob geu neomeo urin
Take the wheel
sokdoneun mweo maeum ganeun daero
gaggeum meomchweoseo neol barabodaga
bamsae dul yaegil nanweo bwa
We go beyond the horizon
Take the wheel
The speed, well, whatever we feel like
Sometimes we stop and I look at you
And we talk our talk all night
구름 하나도 없는 곳
추위마저 전혀 없는 봄날 같은 곳
너의 눈빛에 I understand
확실히 알았어
선명 해져
이 차를 타고 함께 가자 Paradise
gureum hanado eobneun got
chuwimajeo jeonhyeo eobneun bomnal gateun got
neoe nunbiche I understand
hwaksilhae arasseo
seonmyeong haejyeo
i chareul tago hamkke gaja Paradise
A place with no clouds
A spring day-like place without even a hint of cold
When you look at me, I understand
I'm sure, I get it
It all becomes clear
Let's get in this car and go together, to paradise
갈림길 하나 없이
Oh two of us
그림자조차 없이
It’s so curious
끝이 없이 펼쳐진 Highway
So special
gallimgil hana eobsi
Oh two of us
geurimjocha eobsi
It's so curious
kkeuti eobsi pyeolchyeojin Highway
So special
Without even one crossroad
Oh two of us
Without even shadows
It's so curious
This highway spreading endlessly
So special
Oh 목적 따윈 생각하지 마
내가 데려가 줄게
우리 둘뿐일 낙원에
Oh mokjeok ddawin saenggaghaji ma
naega deryeoga julge
uri dulbbunil nakwone
Oh, don't even think about where we're going
I'll take you there
The paradise with only the two of us
너만 있으면
On highway
저 낙원은
우리를 기다려
neoman isseumyeon
On highway
jeo nakweoneun
urireul gidaryeo
When I'm with you, we're
On highway
That paradise
Is waiting for us
때론 아슬아슬하지만
길을 잃진 않아
여긴 Highway
Highway to paradise
ddaeron aseulaseulhajiman
gireun ilhjin anha
yeogin Highway
Highway to paradise
Sometimes it's dangerous
But we won't get lost
This is a highway
A highway to paradise
지도 따위 없어도 닿게 될 거야
Highway to paradise
jido ddawi eobseodo dahge dwael geoya
Highway to paradise
We can reach it even without a map
Highway to paradise
그 순간 오면 널 먼저 안을래
Highway to paradise
geu sungan omyeon neol meonjeo aneullae
Highway to paradise
When that moment comes, I want to hold you first
Highway to paradise
가까워져 Paradise
낯선 향기가 퍼져
니가 나의 손을 꼭 잡아와
kakkaweojyeo Paradise
natseon hyanggiga peojyeo
niga nae soneul kkok jabawa
The paradise is getting closer
An unknown scent spreads
You hold my hand tight
너만 있으면
On highway
저 낙원은
우리를 기다려
neoman isseumyeon
On highway
jeo nakweoneun
urireul gidaryeo
When I'm with you, we're
On highway
That paradise
Is waiting for us
때론 아슬아슬하지만
길을 잃진 않아
여긴 Highway
Highway to paradise
ddaeron aseulaseulhajiman
gireun ilhjin anha
yeogin Highway
Highway to paradise
Sometimes it's dangerous
But we won't get lost
This is a highway
A highway to paradise
Highway to paradise
Highway to paradise
- Joined
- Jun 18, 2019
- Posts
- 8,257
- Reaction score
- 29,125
- Points
- 54,720
- Plus Coins
- ⨭41,160
- Pronouns
- she/her
yess thanks legend
- Joined
- Jun 15, 2019
- Posts
- 1,384
- Reaction score
- 1,414
- Points
- 11,420
- Location
- Wincity
- Plus Coins
- ⨭82,525
Thank you so much!!
Micky056
LurkerCan any one provide me a translation of read light novels or books?
Last edited: