- Joined
- Jun 16, 2019
- Posts
- 439
- Reaction score
- 614
- Points
- 8,720
- Location
- here
- Plus Coins
- ⨭851,511
- Par Coin
- 0
OST for Midnight Diner (Movie)
Lyrics Translation:
This part of the journey home, how many times have (you) circled around it?
Still thinking of the real reason why (you) left
If (you're) always feeling guilty
Why not try staying instead?
Who do (you) hope will see through (your intentions) when you turn around?
In this moment, swallow (your) wistfulness
How should (I) say this
If there is a time when (we) can be reunited
If (we need to) cry eventually
nobody wants to cry until the end
Can (I) have (your) hands to hold onto?
Deep into the waning of the night, when that lamp starts warming up for me again
Memories inundate the air. Actually, we have all wandered off towards loneliness before
I know that from this night onwards
At least I can stop being afraid of being brave
Thank you for that smile of yours, it seems that until who knows when, love isn't difficult
Deep into the waning of the night, when that person returns to accompany me again
Some flavours will remain in each other's hearts and slowly begin to circulate
I know that from this night onwards
(My) regrets have a chance of being satisfied
Thank you for that one sentence "goodnight", it seems that until who knows when, love isn't too late
Love isn't too late
Last edited: