caption trans
eng trans thread of the show
강승윤, 10년만의 초상 | 엘르코리아 (ELLE KOREA)
<슈퍼스타 K2>의 소년 강승윤이 인정 받는 실력의 아이돌이 되기까지. 열심히 달려온 10년을 기념하는 단독 화보 미리보기. 위너 강승윤의 ‘쿨’한 매력을 담은 〈엘르〉 6월호 화보가 공개됐다. 2010년, 17세 나이에 〈슈퍼스타K2〉를 통해 연예계 활동을 시작한 강승윤. 27세를 맞이하는 올해, 열심히 달려온 지난 10년을 기념하는 단독 화보와 인터뷰가 〈엘르〉 6월호를 통해 공개됐다. 이번 화보에서 강승윤은 재킷과 청바지 등 심플한 디자인의 의상들을 자신만의 느낌으로 소화한 채, 자연스러운 움직임과 표정으로 사진을...
www.elle.co.kr
eng trans thread
as he deserves!
haven't updated in a while, lemme try to post everything since last week 