LYRICS [CHUNG HA] 청하 - Chica

[xiaothink]

청하 (CHUNG HA) - Chica
Lyrics: VINCENZO, Any Masingga, Fuxxy, Anna Timgren
Composition: VINCENZO, Any Masingga, Fuxxy, Anna Timgren

Requested by @lyra.early
Translated by pullava @ hallyuplus.net

나는 원해 너의 true self
색다른 걸 내게 줄래
시간은 충분해 감춰둔 널 꺼내

naneun weonhae neoe true self
saekdareun geol naege jullae
siganeun chungbunhae gamchweodun neol kkeonae

I want your true self
Could you give me something new?
There's enough time, bring out your hidden self

너는 망설였지 always
내가 먼저 보낸 message
You gotta lead your way
And you will be ok

neoneun mangseoriji always
naega meonjeo bonaen message
You gotta lead your way
And you will be ok

You always hesitate
The message I sent first
You gotta lead your way
And you will be okay

이젠 기다려 시간의 끝을
익숙해진 밤은 colors of blue
가리워진 너를 그려 beautiful
어둠보다 빛나 넌 it is true
번져버린 하늘 ready to move
던져버려 멀리 뒤섞인 춤까지
Show me your love

ijen gidaryeo sigane kkeuteul
iksukhaejin bameun colors of blue
gariwojin neoreul geuryeo beautiful
eodumboda bitna neon it is true
beonjyeobeorin haneul ready to move
deonjyeobeoryeo meolli dwiseokkin chumkkaji
Show me your love

Now wait until the time ends
The night I've gotten used to is colors of blue
Draw the hidden you, beautiful
You shine brighter than the darkness, it is true
The sky has spread out, ready to move
Throw it all far away, even your mixed up dance
Show me your love

Chica chica sí
You’ve got it all
Chica chica sí
You’re beautiful

Let it all out
Let your feelings out
Let the world know
What your all about

Chica chica sí
You’ve got it all
Chica chica sí
You’re living it like you wanna
Uuuh

Woman now
Woman now
Woman now
Woman now

Woman now
Woman now
Woman go wilder

Woman now
Woman now
Woman now
Woman go wilder

내게 다가와줘 closer
계속 연주해줘 play up
이 순간 영원해
Fantastic, 모든 게

naege dagawajweo closer
gyesok yeonjuhaejweo play up
i sungan yeongweonhae
Fantastic, modeun ge

Come closer to me, closer
Keep on playing*, play up
This moment will last forever
Everything is fantastic

넌 내게 기대했던 말들
찾지 못한 표정 too bad
You might get overwhelmed
And you will learn from them

neon naegae gidaehaettdeon maldeul
chatji mothan pyojeong too bad
You might get overwhelmed
And you will learn from them

Your expression shows me
That you didn't hear the words you expected from me, too bad
You might get overwhelmed
And you will learn from them

이젠 기다려 시간의 끝을
익숙해진 밤은 colors of blue
가리워진 너를 그려 beautiful
어둠보다 빛나 넌 it is true
번져버린 하늘 ready to move
던져버려 멀리 뒤섞인 춤까지
Show me your love

ijen gidaryeo sigane kkeuteul
iksukhaejin bameun colors of blue
gariwojin neoreul geuryeo beautiful
eodumboda bitna neon it is true
beonjyeobeorin haneul ready to move
deonjyeobeoryeo meolli dwiseokkin chumkkaji
Show me your love

Now wait until the time ends
The night I've gotten used to is colors of blue
Draw the hidden you, beautiful
You shine brighter than the darkness, it is true
The sky has spread out, ready to move
Throw it all far away, even your mixed up dance
Show me your love

Chica chica sí
You’ve got it all
Chica chica sí
You’re beautiful

Let it all out
Let your feelings out
Let the world know
What your all about

Chica chica sí
You’ve got it all
Chica chica sí
You’re living it like you wanna
Uuuh

It doesn’t matter
How many times you fall
As long as you try
Woman now woman now woman now woooh

It doesn’t matter
How many times you fall
As long as you try
Woman now woman
Show me your love

Chica chica sí
You’ve got it all
Chica chica sí
You’re beautiful

Let it all out
Let your feelings out
Let the world know
What your all about

Chica chica sí
You’ve got it all
Chica chica sí
You’re living it like you wanna
Uuuh

Woman now
Woman now
Woman now
Woman now

Woman now
Woman now
Woman go wilder

Woman now
Woman now
Woman now
Woman go wilder

*play as in play an instrument

 

[Wozumo]

Thanks!

 

[fromisJelly]

One of my most favourite Chungha's song! Thanks for the translation!

 

[kch]

Blessed

 

[lyra.early]

Thank you!