엑소 (EXO) - Non Stop
Lyrics: 조윤경 (Jo Yoon-kyung)
Composition: Daniel Obi Klein, Charli Taft, Andreas Oberg
Requested by @Wozumo
Translated by Vivi @ hallyuplus.net
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! A little bit of love, my love non stop
왠지 들뜬 기분 가슴 뛰는 설렘
지금 내게 맡겨 봐
모든 순간이 Romantic 끝없이 이어질
길을 찾아 달려 봐
waenji deulddeun gibun gaseum ddwineun seollem
jigeum naege matgyeo bwa
modeun sungani Romantic kkeuteobsi ieojil
gileul chaja dallyeo bwa
Feeling excited for some reason, your heart is racing and fluttering
Leave it all to me now
Every moment is romantic
Let's look for the road that goes on endlessly and run
긴 하룰 덮고 굳이 멀지 않더라도
너와 단둘이 떠나
끌린 대로 우린 이미 답을 알잖아 (어디든)
gin harul deopgo gudi meolji anhdeorado
neowa danduli ddeona
kkeullin daero urin imi dabeul aljanha (eodideun)
At the end of a long day, even if it's not far
Let's leave, just the two of us
Do whatever we want, we already know the answer (wherever)
좀 더 멀리 가볼까 가볼까
그림 같은 하늘과 맞닿은 세상 너머
어딘가 어딘가 들뜬 니 맘 속으로
달리는 기분 I wanna give you baby
jom deo meolli gabolkka gabolkka
geurim gateun haneulgwa matdaheun sesang neomeo
eodinga eodinga deulddeun ni mam sokeuro
dallineun gibun I wanna give you baby
Should we go a bit farther away, farther away
Beyond the world that meets the picturesque sky
Somewhere, somewhere, into your excited heart
I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! A little bit of love, my love non stop
널 꺼내 봐 좁은 새 장 밖으로 Out!
Oh my god 공기가 다른 걸
날개를 펴 이대로 Fly away
천천히 더 크게 숨 쉬면 돼
neol kkeonae bwa jobeun sae jang bakkeuro Out!
Oh my god gonggiga dareun geol
nalgaereul pyeo idaero Fly away
cheoncheonhi deo keuge sum swimyeon dwae
Take yourself out of the narrow birdcage!
Oh my god, the air is so different
Spread your wings, let's fly away like this
Just take bigger breaths slowly
낮보다 길어진 밤이
가장 화려하게 빛나는 순간 Let’s get started
너와 나 둘만 놔두고 Stop it
밤새도록 더 자유롭게 달려 보자 Go!
natboda gireojin bami
gajang hwaryeohage bitnaneun sungan Let's get started
neowa na dulman nwadugo Stop it
bamsaedorok deo jayurobge dallyeo boja Go!
The night is longer than the day
It's the moment that shines the brightest, let's get started
Just you and me are left, stop it
Let's run more freely all night, go!
영화 속에 봤던 거리
별이 쏟아지는 자리
어디든 말해 줄래 (We don’t wait, go!)
yeonghwa soke bwattdeon geori
byeoli ssodajineun jari
eodideun malhae jullae (We don't wait, go!)
The street we saw in the movies
The place with the pouring stars
Tell me wherever you want to go (We don't wait, go!)
틀에 박힌 계획 따윈 없더라도
너와 함께면 좋아
밤이 새도 우린 잠들 수가 없잖아 (이대로)
teule bakhin gyehwaek ddawin eobdeorado
neowa hamkkemyeon joha
bami saedo urin jamdeul suga eobtjanha (idaero)
Even if we don't have any set plans
Just being with you is enough
Even if the night passes, we can't fall asleep (like this)
별을 따라 가볼까 가볼까
그림 같은 하늘과 맞닿은 세상 너머
어딘가 어딘가 (You got it) 들뜬 니 맘 속으로
달리는 기분 I wanna give you baby
byeoreul ddara gabolkka gabolkka
geurim gateun haneulgwa matdaheun sesang neomeo
eodinga eodinga deulddeun ni mam sokeuro
dallineun gibun I wanna give you baby
Should we go follow the stars, follow the stars
Beyond the world that meets the picturesque sky
Somewhere, somewhere, into your excited heart
I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! A little bit of love, my love non stop
Oh 쏟아지는 별빛이 번져 가득 번져
Oh girl 어두울수록 더 눈부셔
그 별을 닮은 너와 나
Oh ssodajineun byeolbichi beonjyeo gadeuk beonjyeo
Oh girl eoduulsurok deo nunbusyeo
geu byeoleul dalmeun neowa na
Oh, the pouring starlight spreads all over
Oh girl, the darker it is the brighter we shine
You and me who are like that star
모든 것이 멈춘 밤 멈춘 밤
우리 둘의 얘기만 끝없이 이어지는
이 순간 이 순간 자유로운 곳으로
달리는 기분 I wanna give you baby
modeun geosi meomchun bam
uri duli yaegiman kkeuteobsi ieojineun
i sungan i sungan jayuroun goseuro
dallineun gibun I wanna give you baby
Everything has stopped tonight
Only the talk of us two goes on endlessly
This moment, this moment, to a place where we're free
I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! 달리는 기분 I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! 달리는 기분 I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! dallineun gibun I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! dallineun gibun I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! I feel like I'm running, I wanna give you baby
Lyrics: 조윤경 (Jo Yoon-kyung)
Composition: Daniel Obi Klein, Charli Taft, Andreas Oberg
Requested by @Wozumo
Translated by Vivi @ hallyuplus.net
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! A little bit of love, my love non stop
왠지 들뜬 기분 가슴 뛰는 설렘
지금 내게 맡겨 봐
모든 순간이 Romantic 끝없이 이어질
길을 찾아 달려 봐
waenji deulddeun gibun gaseum ddwineun seollem
jigeum naege matgyeo bwa
modeun sungani Romantic kkeuteobsi ieojil
gileul chaja dallyeo bwa
Feeling excited for some reason, your heart is racing and fluttering
Leave it all to me now
Every moment is romantic
Let's look for the road that goes on endlessly and run
긴 하룰 덮고 굳이 멀지 않더라도
너와 단둘이 떠나
끌린 대로 우린 이미 답을 알잖아 (어디든)
gin harul deopgo gudi meolji anhdeorado
neowa danduli ddeona
kkeullin daero urin imi dabeul aljanha (eodideun)
At the end of a long day, even if it's not far
Let's leave, just the two of us
Do whatever we want, we already know the answer (wherever)
좀 더 멀리 가볼까 가볼까
그림 같은 하늘과 맞닿은 세상 너머
어딘가 어딘가 들뜬 니 맘 속으로
달리는 기분 I wanna give you baby
jom deo meolli gabolkka gabolkka
geurim gateun haneulgwa matdaheun sesang neomeo
eodinga eodinga deulddeun ni mam sokeuro
dallineun gibun I wanna give you baby
Should we go a bit farther away, farther away
Beyond the world that meets the picturesque sky
Somewhere, somewhere, into your excited heart
I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! A little bit of love, my love non stop
널 꺼내 봐 좁은 새 장 밖으로 Out!
Oh my god 공기가 다른 걸
날개를 펴 이대로 Fly away
천천히 더 크게 숨 쉬면 돼
neol kkeonae bwa jobeun sae jang bakkeuro Out!
Oh my god gonggiga dareun geol
nalgaereul pyeo idaero Fly away
cheoncheonhi deo keuge sum swimyeon dwae
Take yourself out of the narrow birdcage!
Oh my god, the air is so different
Spread your wings, let's fly away like this
Just take bigger breaths slowly
낮보다 길어진 밤이
가장 화려하게 빛나는 순간 Let’s get started
너와 나 둘만 놔두고 Stop it
밤새도록 더 자유롭게 달려 보자 Go!
natboda gireojin bami
gajang hwaryeohage bitnaneun sungan Let's get started
neowa na dulman nwadugo Stop it
bamsaedorok deo jayurobge dallyeo boja Go!
The night is longer than the day
It's the moment that shines the brightest, let's get started
Just you and me are left, stop it
Let's run more freely all night, go!
영화 속에 봤던 거리
별이 쏟아지는 자리
어디든 말해 줄래 (We don’t wait, go!)
yeonghwa soke bwattdeon geori
byeoli ssodajineun jari
eodideun malhae jullae (We don't wait, go!)
The street we saw in the movies
The place with the pouring stars
Tell me wherever you want to go (We don't wait, go!)
틀에 박힌 계획 따윈 없더라도
너와 함께면 좋아
밤이 새도 우린 잠들 수가 없잖아 (이대로)
teule bakhin gyehwaek ddawin eobdeorado
neowa hamkkemyeon joha
bami saedo urin jamdeul suga eobtjanha (idaero)
Even if we don't have any set plans
Just being with you is enough
Even if the night passes, we can't fall asleep (like this)
별을 따라 가볼까 가볼까
그림 같은 하늘과 맞닿은 세상 너머
어딘가 어딘가 (You got it) 들뜬 니 맘 속으로
달리는 기분 I wanna give you baby
byeoreul ddara gabolkka gabolkka
geurim gateun haneulgwa matdaheun sesang neomeo
eodinga eodinga deulddeun ni mam sokeuro
dallineun gibun I wanna give you baby
Should we go follow the stars, follow the stars
Beyond the world that meets the picturesque sky
Somewhere, somewhere, into your excited heart
I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! A little bit of love, my love non stop
Oh 쏟아지는 별빛이 번져 가득 번져
Oh girl 어두울수록 더 눈부셔
그 별을 닮은 너와 나
Oh ssodajineun byeolbichi beonjyeo gadeuk beonjyeo
Oh girl eoduulsurok deo nunbusyeo
geu byeoleul dalmeun neowa na
Oh, the pouring starlight spreads all over
Oh girl, the darker it is the brighter we shine
You and me who are like that star
모든 것이 멈춘 밤 멈춘 밤
우리 둘의 얘기만 끝없이 이어지는
이 순간 이 순간 자유로운 곳으로
달리는 기분 I wanna give you baby
modeun geosi meomchun bam
uri duli yaegiman kkeuteobsi ieojineun
i sungan i sungan jayuroun goseuro
dallineun gibun I wanna give you baby
Everything has stopped tonight
Only the talk of us two goes on endlessly
This moment, this moment, to a place where we're free
I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! 달리는 기분 I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! 달리는 기분 I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! dallineun gibun I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! dallineun gibun I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! I feel like I'm running, I wanna give you baby
Hey! A little bit of love, my love non stop
Hey! I feel like I'm running, I wanna give you baby
- Joined
- Jun 15, 2019
- Posts
- 7,291
- Reaction score
- 63,472
- Points
- 87,420
- Location
- summer with techi
- Plus Coins
- ⨭1,195,700
wow bless u vivi
i was actually lookig for a trans to these lyrics yesterday, but i couldnt find them
i was actually lookig for a trans to these lyrics yesterday, but i couldnt find them
Wozumo
Stan- Joined
- Jun 30, 2019
- Posts
- 176
- Reaction score
- 89
- Points
- 3,870
- Location
- SHINee World
- Plus Coins
- ⨭46,709
Thank you!
you're being so kind to us with these translations lol