japanese

CY8ER - 東京ラットシティ/CY8ER - Tokyo Rat City Lyrics: Yunomi Composition: Yunomi Requested by @Yuki Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 片道切符のバケーション 目の前広がるハレーション 袋越しにブロンの空瓶で砕け 探す、張りのある血管 流し込む、君はゲットダウン くだらないことは全部忘れてしまえ 先輩、いつから主人公じゃないと気付いたんです？ ほら、ねえ、僕らは脇役だってことを...

Shiggy Jr. - サマータイムラブ (Summer Time Love) Lyrics, Composition: 原田茂幸 (Harada Shigeyuki) Requested by @cheesebun Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization サマータイムラブ　1時間だけ長く側にいられる 神様 この季節がいつまでも続きますように Summer time love ichi jikan dake nagaku soba ni irareru Kamisama...

平井堅 - 怪物さん feat.あいみょん/Ken Hirai - Kaibutsu-san feat. Aimyon (Mx. Monster) Lyrics: 平井堅 (Hirai Ken) Composition: 平井堅 (Hirai Ken) Requested by @Skönt Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 私をそこらの女と同じ様に扱ってよ あなたにふさわしいかなんて　そんなには賢くなれないわ Watashi o sokora no onna to...

AFTERSCHOOL - Shh Lyrics: Kyasu Morizuki Composition: Shinichi Osawa Requested by @Wozumo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 誰かと同じじゃ物足りないというなら Oh! Baby 誰とも違う特別な恋をしよう Dareka to onaji ja monotarinai to iu nara Oh! Baby Dare to mo chigau tokubetsu na koi o...

What are Dempagumi.inc’s "love" and "family"? --- NemoPero, Mofuku-chan, YGQ Interview 2020/04/17 12:00 From left, Naruse Eimi, Aizawa Risa, Fujisaki Ayane, Furukawa Mirin, Nemoto Nagi, Kaname Rin Dempagumi.inc has released their 6th album, "Ai ga chikyuu sukuun sa! Datte...

でんぱ組.inc - なんと！世界公認　引きこもり！/ Dempagumi.inc - Nanto! Sekai Kounin Hikikomori! (Wow! The world is officially shut-ins) Lyrics: 前山田健一 (Maeyamada Ken'ichi) Composition: 浅野尚志 (Asano Takashi) Arrangement: 釣 俊輔 (Tsuri Junsuke) Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization...

GALETTe - ソニックファイター (Sonic Fighter) Lyrics: 山田寿美子 (Yamada Sumiko) Composition: 筑田浩志 (Chikuda Hiroshi) Arrangement: SHINTA Requested by @cheesebun Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 果てなき道を　歩き続けた 遠くに光る　未来を見据えてた Hatenaki michi o arukitsudzuketa Tooku ni...

King Gnu - Overflow Lyrics: 常田大希 (Tsuneta Daiki) Composition: 常田大希 (Tsuneta Daiki) Requested by @Skönt Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 幸せの対価に、どれ程の価値が要るかなんて 知る由もない、知りたくも無い 確かなものに手を伸ばしたい Shiawase no taika ni, dorehodo no kachi ga iru ka nante Shiru...

E-girls - EG-ENERGY Lyrics: michico Composition: T.Kura, michico Requested by @gabe120 Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization ジャックシチャウ… ロックシチャウ… We are E.G.11 E-girls Rock you！！！ Jack shichau... Rock shichau... We are E.G.11 E-girls Rock you...

Air band Golden Bomber released their fourth original album, "Mou Kouhaku ni Dashite Kurenai," on December 28, 2019. The title, meaning "They won't let us on Kouhaku anymore," and artwork for the album were released shortly after the announcement of the lineup for the 2019 Kouhaku Uta Gassen...

ゴールデンボンバー - さらば / Golden Bomber - Saraba (Farewell) Lyrics, Composition: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou) Arrangement: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou), tatsuo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization もう終わらせよう 悩み生きることを 何も出来ないまま 死にゆく季節眺めることを Mou owaraseyou Nayami ikiru koto o Nanimo...

ゴールデンボンバー - ぺしみずむ / Golden Bomber - Pessimism Lyrics, Composition: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou) Arrangement: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou), tatsuo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 好きになったんだから仕方ない 僕は君が好きだ Suki ni nattan dakara shikata nai Boku wa kimi ga suki da 出会いは真夜中のBARで...

ゴールデンボンバー - 犬じゃあるまいし/ Golden Bomber - Inu ja aru mai shi (It's not like I'm a dog) Lyrics, Composition: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou) Arrangement: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou), tatsuo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 害の無さそうな蓑を被って 僕は何と欲深くはしたないんだろう 頭の中じゃ君を奪って檻の中で暮らしてる Gai no...

Dream Shizuka - Paper Dream Lyrics, Composition: SHOCK EYE Requested by @gabe120 Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization Nobody knows 誰にも見せれず またしまい込む 疲れた制服 胸ポケットの中 丸めた紙切れ 握りしめて 擦れ 汚れても 捨てれなくて 一人眺めてた その世界へ いつか いつか届くかな… Nobody knows dare ni mo miserezu Mata...

みゆな - 缶ビール / Miyuna - Kan beer (Can of beer) Lyrics, composition, arrangement: みゆな (Miyuna) Requested by @Yuki Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization こんな時間まで起きてた 自分が情けなくなった 夜は自己嫌悪 YouTube　見て逃避しよう Konna jikan made okiteta Jibun ga nasagenaku natta Yoru wa...

ゴールデンボンバー - 暴れ曲 / Golden Bomber - Abarekyoku (Rage Song) Lyrics, Composition: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou) Arrangement: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou), tatsuo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 暴れたい・・・この世は私にハードモード 暴雨の如く降り掛かる暴挙 暴言！暴行！暴発！暴投！ 堪らず暴飲暴食で暴吐 Abaretai... kono yo wa...

ゴールデンボンバー - つよいぞ！ロボヒップ / Golden Bomber - Tsuyoi zo! Robohip (So strong! Robohip) Lyrics, Composition: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou) Arrangement: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou), tatsuo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 平和な時代に守られた 人以下の猿が服を着る 無害・有害・無能・有能・You don’t know 直ちに審判を下せ...

Silent Siren - 聞かせてwow wowを / Silent Siren - Kikasete wow wow o (Let me hear it, that wow wow) Lyrics, Composition: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou) Arrangement: 鬼龍院翔 (Kiryuin Shou) Requested by @Polaris_Tae Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization キミらめっちゃノリええやん Kimira...

iri - Sparkle Lyrics: iri Composition: iri, Kan Sano Requested by @Yuki Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization いつもより早く 目が覚めた朝 まだ世界は 昨日を引きずったまま 布団の中 夢の続きは 笑えてた? どんな夜が君を 悲しませてた? 眠ってしまえば 新しい世界が 忘れさせてく いいことさえ 歪んだ期待や 甘すぎる願いが 僕をまた 情けなく 泳がせてゆく Itsumoyori...

私立恵比寿中学 - Sweets of Sweet ~君に届くまで~ / Shiritsu Ebisu Chuugaku - Sweets of Sweet ~Kimi no todoku made~ (Until it reaches you) Lyrics: ヒャダイン (Hyadain) Composition: ラブ・ウォ太郎 (Love Watarou) Requested by @abra Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization Sweet of Sweet...