japanese

faky - ダーリン (Prod. GeG) / faky - Darlin (Prod. GeG) Lyrics: Hiplin, Shoki Kitaura Composition: GeG Requested by @Polaris_Tae Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 扉の向こうに　始まるストーリー 君が歌えなくても私は歌うよ 大切なものに　少し気付けたから ねぇ　だから照れてないでそばにおいでよ　ダーリン Tobira no mukou ni...

エレファントカシマシ - 夢のかけら / Elephant Kashimashi - Yume no kakera (Piece of a dream) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 夢のかけら 僕らは いつまでも追いかけるのさ Yume no kakera bokura wa...

エレファントカシマシ - 俺の道 / Elephant Kashimashi - Ore no michi (My path) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 満たされないまま 引きずりまわして歩け 女には言って置け 「オレは退屈なだけさ」って… くだられねぇ明日がはじまってる、ぶざまに...

2010 Era Idol Scene, Vol. 3 The Crossover of Akiba-kei Culture (Part 1) Mofuku-chan, Furukawa Mirin, Naruse Eimi, and Hyadain describe the chance meeting and unification of the 2D and 3D worlds 2020.08.12 20:00 Welcome back to our series digging into the many different sides of the 2010 era...

ももいろクローバーZ - ももクロの令和ニッポン万歳! / Momoiro Clover Z - Momoclo no Reiwa Nippon Banzai! (Momoclo's Reiwa Japan Celebration) Lyrics: 前山田健一 (Maeyamada Ken'ichi) Composition: 前山田健一 (Maeyamada Ken'ichi) Arrangement: 徳田光希 (Tokuda Mitsuki) Requested by @abra Translated by Lurkette @ hallyuplus.net...

日向坂46 - アザトカワイイ / Hinatazaka46 - Azato Kawaii (Cunningly Cute) Lyrics: 秋元康 (Akimoto Yasushi) Requested by @Polaris_Tae Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 釣られてしまいました (一目で Yeah Yeah Yeah) 僕が勝手に恋をしてしまったんです 君のせいじゃない Tsurarete shimaimashita (Hitome de Yeah...

エレファントカシマシ - so many people / Elephant Kashimashi - so many people Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 定めなき世の定めだぜ かりそめでいい喜びを Sadame naki yo no sadame da ze karisome...

エレファントカシマシ - Destiny / Elephant Kashimashi - Destiny Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji), 亀田誠治 (Kameda Seiji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 何かにとらわれてるMystery 本当の気持ちは何処なのさ 無理矢理かなり 時のはざまにばらまいて来た 夢と希望...

エレファントカシマシ - いつもの顔で / Elephant Kashimashi - Itsumo no kao de (With the same face as always) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization いつもの顔でおはよう ああ　素晴らしい日々が　やって来ますように...

TEAM SHACHI - Hello, TEAM SHACHI Lyrics: TEAM SHACHI, 浅野尚志 (Asano Takashi) Composition: 山森大輔 (Yamamori Daisuke), 浅野尚志 (Asano Takashi) Requested by @abra Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 名古屋レッド　秋本帆華　我らのセンター　燃えるホムラ やわ～に見えて相当タフなハート　まーじ底知れぬけど　まーじキュート...

エレファントカシマシ - 旅立ちの朝 / Elephant Kashimashi - Tabidachi no asa (The morning I set off) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 旅立ちの朝 いつもと変わらぬ空 されど我が心は軽く 最高の笑いと夢 胸に秘めて旅に出る...

SHINee - Password Lyrics: Natsumi Kobayashi Composition: Andreas Moe, Hiten Bharadia, Maria Marcus, Niclas Lundin Requested by @Wozumo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization どうすれば扉は開くだろう　甘いその心の奥深く 強引にこじ開けてもいいの？　見つめてもはぐらかしてshut down Dou sureba tobira wa aku...

エレファントカシマシ - 今を歌え / Elephant Kashimashi - Ima o utae (Sing of now) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 今日という日は 昨日の続きで 頑是ない 子供の日も 空は青かった Kyou to iu hi wa kinou no...

エレファントカシマシ - 自由 / Elephant Kashimashi - Jiyuu (Freedom) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 外に出りゃあビルの合間に月浮かび 気にかかる仕事を終えた帰り道 電灯に照らされ若葉おもたげ宵の公園 初夏の風を吸い込む Soto ni deryaa...

エレファントカシマシ - 神様俺を / Elephant Kashimashi - Kame-sama ore o (God, upon me) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization いつの間にか私は歳を重ねて　空はあんなに青い 光はあふれてるのに Itsu no ma ni ka watashi...

美波 - アメヲマツ、 / Minami - Ame o matsu, (Waiting for rain,) Lyrics: 美波 (Minami) Composition: 美波 (Minami) Requested by @Some Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 過去形フィルムに縋った僕らは 舵取り粘土に飲まれていつしか固まっていくようで Kakokei film ni sugatta bokura wa Kajitori nendo ni nomarete...

乃木坂46 - 裸足でSummer / Nogizaka46 - Hadashi de Summer (Barefoot Summer) Lyrics: 秋元康 (Akimoto Yasushi) Composition: 福森秀敏 (Fukumori Hidetoshi) Arrangement: APAZZI Requested by @Polaris_Tae Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization いつもの夏と違うんだ 誰も気づいていないけど 日差しの強さだとか...

エレファントカシマシ - 風と共に / Elephant Kashimashi - Kaze to tomo ni (Together with the wind) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Arrangement: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji), 村山☆潤 (Murayama☆Jun) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original...

HARA - Midnight Queen Lyrics: Song Soo Yoon, Lee Hyung Suk, 渡辺なつみ (Watanabe Natsumi) Composition: Han Jae Ho, Kim Seung Soo, Lee Chang Hyun, Park Kyu Tai Requested by @Wozumo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization Midnight Midnight 騒がしい夜に 変わる瞳 ちょっと夢見る気分 あなた...

加藤ミリヤ - Climax / Kato Miliyah - Climax Lyrics: Miliyah Composition: Miliyah Arrangement: Sky Beatz Requested by @Sweetlight Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 刺激をずっと求めていた 誘われて　ただその気になって 縛り付ける権利持っていない あたしのものじゃない　普通じゃない　物足りない Shigeki o zutto mitomete ita...