translation

sis - My Dear Lyrics: 曾轶可 (Yico Zeng) Composition: 赵泳鑫 (Zhao Yongxin) Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net Hey my dear 初次見面 你還好嗎 初冬的雪 快要融化 如果願意靠近 可以嚐嚐煙味的柔軟的 你的吻嗎 Hey my dear First time seeing {you}, are you still doing well? The early winter snow is almost melting If {you} are...

エレファントカシマシ - いつもの顔で / Elephant Kashimashi - Itsumo no kao de (With the same face as always) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization いつもの顔でおはよう ああ　素晴らしい日々が　やって来ますように...

TEAM SHACHI - Hello, TEAM SHACHI Lyrics: TEAM SHACHI, 浅野尚志 (Asano Takashi) Composition: 山森大輔 (Yamamori Daisuke), 浅野尚志 (Asano Takashi) Requested by @abra Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 名古屋レッド　秋本帆華　我らのセンター　燃えるホムラ やわ～に見えて相当タフなハート　まーじ底知れぬけど　まーじキュート...

エレファントカシマシ - 旅立ちの朝 / Elephant Kashimashi - Tabidachi no asa (The morning I set off) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 旅立ちの朝 いつもと変わらぬ空 されど我が心は軽く 最高の笑いと夢 胸に秘めて旅に出る...

sis - 大胆小鬼 (Night SURFING) Lyrics: 焦东 (Jiao Dong) Composition: 周禹成 (YC) Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net 三長一短選最短 大 膽小鬼的經驗 字跡都歪歪斜斜 少女試穿高跟鞋 三更半夜別偷懶 作業工作先搞完 各種經驗交響樂 讓炸彈Bomb在耳邊 Three long and one short, {I} choose the shortest one, a brave child's experience Handwriting is all...

SHINee - Password Lyrics: Natsumi Kobayashi Composition: Andreas Moe, Hiten Bharadia, Maria Marcus, Niclas Lundin Requested by @Wozumo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization どうすれば扉は開くだろう　甘いその心の奥深く 強引にこじ開けてもいいの？　見つめてもはぐらかしてshut down Dou sureba tobira wa aku...

エレファントカシマシ - 今を歌え / Elephant Kashimashi - Ima o utae (Sing of now) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 今日という日は 昨日の続きで 頑是ない 子供の日も 空は青かった Kyou to iu hi wa kinou no...

エレファントカシマシ - 自由 / Elephant Kashimashi - Jiyuu (Freedom) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 外に出りゃあビルの合間に月浮かび 気にかかる仕事を終えた帰り道 電灯に照らされ若葉おもたげ宵の公園 初夏の風を吸い込む Soto ni deryaa...

エレファントカシマシ - 神様俺を / Elephant Kashimashi - Kame-sama ore o (God, upon me) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization いつの間にか私は歳を重ねて　空はあんなに青い 光はあふれてるのに Itsu no ma ni ka watashi...

美波 - アメヲマツ、 / Minami - Ame o matsu, (Waiting for rain,) Lyrics: 美波 (Minami) Composition: 美波 (Minami) Requested by @Some Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 過去形フィルムに縋った僕らは 舵取り粘土に飲まれていつしか固まっていくようで Kakokei film ni sugatta bokura wa Kajitori nendo ni nomarete...

宣璐, 曹煜辰 (Xuan Lu, Cao Yuchen) - 爱情速递 (Love Express) Lyrics: 吴跃鑫 (Wu Yuexin) Composition: 申天奇 (Shen Tianqi) Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net 想帶你去看最美的風景 想在海邊聽你彈鋼琴 浪漫旋律 如風過境 就等你說那一句 我愛你 I want to take you to see the most beautiful scenery I want to listen to you play the piano...

乃木坂46 - 裸足でSummer / Nogizaka46 - Hadashi de Summer (Barefoot Summer) Lyrics: 秋元康 (Akimoto Yasushi) Composition: 福森秀敏 (Fukumori Hidetoshi) Arrangement: APAZZI Requested by @Polaris_Tae Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization いつもの夏と違うんだ 誰も気づいていないけど 日差しの強さだとか...

エレファントカシマシ - 風と共に / Elephant Kashimashi - Kaze to tomo ni (Together with the wind) Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Arrangement: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji), 村山☆潤 (Murayama☆Jun) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original...

HARA - Midnight Queen Lyrics: Song Soo Yoon, Lee Hyung Suk, 渡辺なつみ (Watanabe Natsumi) Composition: Han Jae Ho, Kim Seung Soo, Lee Chang Hyun, Park Kyu Tai Requested by @Wozumo Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization Midnight Midnight 騒がしい夜に 変わる瞳 ちょっと夢見る気分 あなた...

張學友 (Jacky Cheung) - 台北不是傷心地 (Taipei Is No Longer A Sad Place) Lyrics: 林明陽 (Benjamin Lin) Composition: 瀧澤玖健 (Takizawa Jiujian) Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net 燈　永遠不熄　在台北夜裡　虛幻和迷離　多少失意人著迷　嗯 你　展現的飄逸　無名的美麗　走進我心　宿命將有緣人緊緊的相繫 我以為　愛滿溢　將我們分隔的不會是距離 走遠方　到異地　我們卻慢慢的失去連繫 Light, will...

火箭少女101 (Rocket Girls 101) - 5452830 Lyrics: 唐恬 (Tang Tian) Composition: 周品 (Zing Chou) Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net To My Girl 聽倒數秒鐘滴答滴 這封信 寄給明天的你 別哭 用愛笑的眼睛 去回看我們遇見夏天的電影 To my girl, listening to the ticking of the countdown This letter will be mailed to tomorrow’s you...

加藤ミリヤ - Climax / Kato Miliyah - Climax Lyrics: Miliyah Composition: Miliyah Arrangement: Sky Beatz Requested by @Sweetlight Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization 刺激をずっと求めていた 誘われて　ただその気になって 縛り付ける権利持っていない あたしのものじゃない　普通じゃない　物足りない Shigeki o zutto mitomete ita...

エレファントカシマシ - ワインディングロード / Elephant Kashimashi - Winding Road Lyrics: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Composition: 宮本浩次 (Miyamoto Hiroji) Arrangement: エレファントカシマ (Elephant Kashimashi), 蔦谷 好位置 (Tsutaya Kouichi) Requested by @ChrisK Translated by Lurkette @ hallyuplus.net Original Lyrics/Romanization...

張學友 (Jacky Cheung) - 你說的 (You Said It) Lyrics: 小安 (Andrew Chen) Composition: 小安 (Andrew Chen) Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net 路走到了盡頭 就沒有 說不出又代表了什麼 最好的有太多 心動過 退縮了放棄了誰的錯 拼過全部對手 得到了最後 贏不得一刻真心為我 也許因為不同 拼貼不出結果 要的不是我的寄託 There is nothing at the end of the road, the words unspoken...

火箭少女101 (Rocket Girls 101) - 硬糖 (Hard Candy) Lyrics: 焦东 (Jiaodong) Composition: Daniel Kim, Megan Lee, 纪佳松 (Jeremy G Future Sound) Translated by: Vanilla Cupcake @ hallyuplus.net Are you kidding me Don't Judge me Get out of my way Our shining time Our shining time Our shining time 不撞...